ALDS 2009 @ MIN G-3 W4-1

Bye Twins, hello Halos
ツインズ vs. ヤンキース [2009年10月12日]

2004年以来のALCS進出

[試合前]
今日はペティットとパバーノ（被安打率.294）のマッチアップ。常識的には勝てる試合だが、このシリーズは貧打（*1）だけに微妙。（*1）チーム打率.232

2試合で11得点を上げたとはいえ、ご覧の通りまったく振れていない。低めのコントロールが素晴らしかったブラックバーン（第2戦）は仕方ないにしても、この日は甘い球だらけのパバーノ相手にミスショットを連発。5回までは2塁さえ踏めなかった。

一方のツインズもボール球に手を出し4回までノーヒット。ペティットのデキはそれなりだったものの、後がないチームの戦い方としてはちょっとお粗末。焦りが焦りを呼ぶ（後述）とはこのことだろう。

[6回終了 0-1]
2死後→ヒット→四球　そしてマウアーにタイムリー。（マウアーの前の）カブレラを出しちゃダメなんだって。カダイヤーは高めのボール球に手を出し三振。マウアーにはもう少し慎重にいって欲しかった。

[7回オモテ 1-1]
よし、AロッドのHRで同点！！松井も続け！強震。

[7回オモテ 2-1]
ポサダの勝ち越しHR！！しかしこんな展開じゃ先が思いやられる。震度6。

[7回ウラ 2-1]
左のクーベルを打ち取ったところでチェンバーレインにスイッチ。投球数（81）に惑わされないところはやる気満々。

[7回ウラ 2-1] これが裏目に出てヤングにヒット。スウィッシャーがもたついて1死2塁。慣れないことやると結果はついてきませんね。

シーズン中ではあり得ない継投。見方によっては積極的とも取れるが、好投を続けるペティットを降板させる理由がない。単にチェンバーレインを加えた勝利の方程式にすがっただけで、それが通用しないのは同日のレッドソックス戦がいい例。バードの続投さえ選択できればあんなことは起きなかった。

[8回ウラ 2-1]
先頭のプントに2ベース。ここからは上位打線と非常に危険。打たれたヒューズは続投。次打者のスパンは二遊間のゴロ。抜けたと思ったプントがコーチの制止を振り切って暴走。結果はサードタッチアウト。

TV and radio calls of Punto's baserunning blunder - Video

第2戦に引き続き致命的な走塁ミス。ビデオを見てもらえば分かるように、スパンの当たりはおそらく内野安打。無死1.3塁なら併殺（内野ゴロ）でも同点に追いつけるわけで、このプレー（焦り）が勝負を決めたと言っていい。

「負ければシリーズ敗退が決まる試合の8回裏1点ビハインドで1アウトランナー1塁。日本なら100%バントのケース。MLBとは言えバントしなかった（できなかった？）のはいかがなものか」

ちょうどこの時、Twitterでこんな発言があった。日本の状況は分からないが、個人的には必ずしもバントだとは思わない。バントが成功するとも限らないし、アウトカウントを犠牲にするとパスボールや四球による進塁を拒否することにもなる。動くのであればエンドランがベストかも知れない。

[8回ウラ 2-1]
2死1塁、マウアーを迎えてリベラ登場。必殺（謎）の4アウトセーブ。

[8回終了 2-1]
バットをへし折ってファーストゴロ。次は4番（のカダイヤー）からだけど、ここを切り抜けたのは大きい。それにしても助かった。

[9回オモテ 2-1]
3番手のメイヘイが連続四球で1死1.2塁。打席には松井。ここで打てば試合が決まる。ツインズはミハレスにスイッチ。

[9回オモテ 2-1]
松井は四球。目立たないけど大きな仕事です。1死満塁でポサダ。ツインズは抑えのネイサンを投入。

無死1.2塁というのは次打者の動向次第で状況が一変する。結果的にはここで進塁させたランナーがいずれも生還した。

[9回オモテ 3-1]
ポサダはライト前ヒット！勝った！なおも1死満塁でカノー。

[9回オモテ 4-1]
カノーはライト前に落ちるラッキーなヒット。ツインズファンには悪いけど完全にもらった！松井は代走でお役ご免。

[試合終了 4-1]
ヤンキースが2004年以来のALCS進出！ツインズの負け方のせいか、あんまり嬉しくない。とにかくおめでとう。

このシリーズは圧倒的にヤンキースが有利といわれていた。実際その通りになったわけだが、ヤンキースが力を出し切れていない以上ツインズにもチャンスはあった。努力は才能という言葉があるように、堅実なプレーも勝つためには大事な要素。ツインズにはその必要条件が欠けていたのだと思う。

twicco ついっこ＞カテゴリ＞スポーツ
YankeesJP on Twitter

Video:
Recap: NYY 4, MIN 1
Yankees celebrate, discuss win
Metrodome plate, mound dug up

関連ニュース：
メトロドームの歴史に終止符、守護神は“遺産”を手に

ALDS 2009 vs MIN G-1 W7-2
ALDS 2009 vs MIN G-2 W4-3