June17,09 vs WSH L2-3

No help for Wang
ヤンキース vs. ナショナルズ [2009年6月18日]

ナショナルズ相手に痛い1敗

ヤンキースの先発はウォン。全体的にボールが高く、球速も91マイル前後と悪い時の状態に戻っていた。スライダーの多投で大事には至らなかったが、それはシンカーでカウントを作れなかったことの裏返し。他のチームが相手ならこうはいかなかったと思う。

チンミン・ウォン　投球回5.0　被安打6　与四球2　自責点3

ローテーションに復帰するにはこれがラストチャンスといわれていたが、とりあえずは踏みとどまった形。順当なら次回の登板は貧打のブレーブス戦。球速の問題は残るが、メンタルが弱いだけに自信を取り戻すチャンスではある。

ジョン・ラーンナン　防御率3.78　被安打率.256　WHIP1.36（通算成績）

試合は先発ラーンナンを攻略できず完敗。誤審（*1）やカノーの併殺打など要因はあるにしても、わずか4安打では厳しい。ジーターを欠いたラインナップとはいえ、今回は相手が上だった。（*1）サードゴロが内野安打、その後にホームイン

Yankees Activate Brian Bruney, Cut Jose Veras

ブルーニーの復帰に伴いベラスがDFA。枠を空けるだけならオプションのあるロバートソンを落とせば済むので、両者を天秤にかけた結果ともいえる。ベラスといえば90マイル台半ばのツーシームとキレのあるスライダーが武器。結果が出ていないのは事実だが、内容的には去年と変わらない。

ホセ・ベラス（08/09）　防御率3.59/5.96　被安打率.239/.235　WHIP1.40/1.44

一方のロバートソンは、ヒューズをひとまわり小さくしたような投手。全てのカテゴリーが平凡で、伸びシロがある選手とは思えない。重要な場面で起用するなら別だが、モップアップで使う以上大勢に影響もないはず。去年のカブレラしかり、いずれツケを払わされる時が来るだろう。

Video:
Recap: WSH 3, NYY 2
Wang's solid start
Lannan's stellar start